plum

plum
noun
1) (fruit) Pflaume, die
2) (fig.) Leckerbissen, der; attrib.

a plum job/position — ein Traumjob (ugs.)

* * *
noun
(a type of fruit, usually dark-red or purple, with a stone in the centre.) die Pflaume
- academic.ru/117937/plum_cake_pudding">plum cake/pudding
* * *
plum
[plʌm]
I. n
1. (fruit) Pflaume f, Zwetschge f SCHWEIZ, Zwetschke f ÖSTERR
damson \plum Zwetsche f, Zwetschke f ÖSTERR
2. (tree)
\plum [tree] Pflaumenbaum m, Zwetschgenbaum m SCHWEIZ, Zwetschkenbaum m ÖSTERR
3. (good opportunity) gute Gelegenheit, Chance f
4. (colour) Pflaumenblau nt
5.
to have a \plum in one's mouth eine heiße Kartoffel im Mund haben
II. n modifier (juice, pit, tart) Pflaumen-
\plum jam Pflaumenmus nt; (of damson plum) Zwetschenmus nt, Powidl m ÖSTERR
III. adj
1. inv (colour) pflaumenfarben
\plum[-coloured] shirt pflaumenfarbenes Hemd
2.
<plummer, plummest>
attr (exceptionally good) traumhaft fam
the \plummest site in the city die attraktivste Lage in der Stadt
\plum job Traumberuf m, Traumjob m fam
\plum part Traumrolle f
* * *
[plʌm]
1. n
1) (= fruit, tree) Pflaume f; (= Victoria plum, dark blue) Zwetsch(g)e f

to speak with a plum in one's mouth ( Brit fig inf ) — sprechen, als hätte man eine heiße Kartoffel im Mund

2) (= colour) Pflaumenblau nt
3) (fig inf

= good job) a real plum (of a job) — ein Bombenjob m (inf)

2. adj attr
1) (inf) job, position Bomben- (inf), Mords- (inf)
2) (colour) pflaumenblau
* * *
plum [plʌm]
A s
1. BOT Pflaume f, Zwetsch(g)e f:
plum brandy Zwetschgenwasser n;
plum tomato Flaschentomate f
2. auch plum tree BOT Pflaumen-, Zwetsch(g)enbaum m
3. BOT Baum oder Frucht mehrerer pflaumenartiger Gewächse, z. B. Dattelpflaume f
4. Rosine f (im Backwerk etc):
plum cake Rosinenkuchen m;
plum pudding Christmas pudding
5. umg Rosine f (das Beste, auch aus einem Buch)
6. auch plum job umg ruhiger, gut bezahlter Posten
7. besonders US umg warmer Regen, unverhoffter Gewinn, WIRTSCH Sonderdividende f
8. Pflaumenblau n
B adj pflaumenblau
* * *
noun
1) (fruit) Pflaume, die
2) (fig.) Leckerbissen, der; attrib.

a plum job/position — ein Traumjob (ugs.)

* * *
(tree) n.
Pflaumenbaum m. n.
Pflaume -n f.
Zwetschge f.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Plum — Plum, n. [AS. pl[=u]me, fr. L. prunum; akin to Gr. ?, ?. Cf. {Prune} a dried plum.] [1913 Webster] 1. (Bot.) The edible drupaceous fruit of the {Prunus domestica}, and of several other species of {Prunus}; also, the tree itself, usually called… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Plum — /plum/, n. a city in SW Pennsylvania. 25,390. * * * Any of various trees in the genus Prunus of the rose family, and their edible fruits. In the U.S. and Europe, plums are the most extensively distributed of the stone (drupe) fruits, most varied… …   Universalium

  • plum — pudding ou plum pouding [ plumpudiŋ ] n. m. • 1745 ; angl. plum pudding (1711), de plum « raisin sec » et pudding ♦ Pudding. Des plum puddings, des plum poudings. Abrév. fam. PLUM . Des plums. plum …   Encyclopédie Universelle

  • Plum — ist der Familienname folgender Personen: Agnes Plum (1869–1951), deutsche Politikerin (SPD, KPD) Alois Plum (* 1935), deutscher Künstler Christina Plum (1605/1606–16. Januar 1630), bekanntes Opfer der Kölner Hexenverfolgung Michael Plum (* 1960) …   Deutsch Wikipedia

  • plum — plum̃ interj. 1. sunkiam trankiam žingsniui nusakyti: Plum plum eina plumpėdamas žmogus su klumpiais J. Aš einu, lydžiu plum̃ plum̃ plum̃ Jrb. 2. Jrb dusliam sudavimui nusakyti. 3. žr. plumpt 2: Atgal [į vandenį] plum̃ ta žuvis LKT77(Štk) …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Plum TV — is a lifestyle television channel launched in 2002 by Nantucket Nectars founder Tom Scott, along with producer Cary Woods and TV exec Chris Glowacki. The programming is locally produced largely in affluent vacation communities, marketed towards… …   Wikipedia

  • PLUM — PLUM, the Prunus domestica, of which there are many different varieties. In modern Hebrew, the name shezif is applied to the plum, but erroneously, since the ancient name shezaf is the jujube . A species of plum, Prunus ursina, grows wild in the… …   Encyclopedia of Judaism

  • plum — ► NOUN 1) an oval fleshy fruit which is purple, reddish, or yellow when ripe, containing a flattish pointed stone. 2) a reddish purple colour. 3) (before another noun ) informal highly desirable: a plum job. ● have a plum in one s mouth Cf. ↑have …   English terms dictionary

  • Plum — Plum, PA U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 26940 Housing Units (2000): 10624 Land area (2000): 28.628230 sq. miles (74.146772 sq. km) Water area (2000): 0.385414 sq. miles (0.998217 sq. km) Total area (2000): 29.013644 sq. miles (75 …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Plum, PA — U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 26940 Housing Units (2000): 10624 Land area (2000): 28.628230 sq. miles (74.146772 sq. km) Water area (2000): 0.385414 sq. miles (0.998217 sq. km) Total area (2000): 29.013644 sq. miles (75.144989… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • plum — (n.) O.E. plume, early Germanic borrowing (Cf. M.Du. prume, O.H.G. phruma, Ger. Pflaume) from V.L. *pruna, from L. prunum plum, from Gk. prounon, later form of proumnon, from an Asiatic language. Change of pr to pl is unique to Germanic. Meaning… …   Etymology dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”